5月2024更新：使用我们的优化工具停止收到错误消息并减慢您的系统速度。 立即获取 此链接
- 下载并安装 修复工具在这里。
- 让它扫描你的电脑。
- 然后该工具将 修理你的电脑.
当原始电子邮件以纯文本形式发送时，用户会收到中文字符的电子邮件。
问题是电子邮件在字符集的META标记中具有与MIME部分中的字符编码不同的字符编码，并且添加了HTML警告。 当Exchange 2010 SP1添加HTML免责声明时，它会重新编码该消息，从而导致错误消息，因为它读取了错误的字符集信息。
回复邮件时，邮件的“发件人”，“已发送”，“收件人”，“收件人”和“主题”字段将替换为以下文本：
䐼啖氠湡㵧湥甭汣獡㵳畏汴浔䵫獥悭敧效摡牥愠楬涌∽敬瑦•䥄㵒䰢剔㸢㰠但呎䘠捡㵥䌢•枫驱㈽ⴾ䈼㹒㰠㹂㱆䈯~⁏㰠剂〜䈼匾⼼㹂洠䈼㹒㰠㹂㱔䈯〜㱏剂〜㰠㹂㱓䈯〜㱔剂〜†⼼但呎〜⼼䥄㹖䐼啖㰾䐯啖
此文本出现在上一条消息的正文和消息的下一个签名之间，通常显示这些标题。
Outlook中的回复电子邮件文本中出现的奇怪字符可能是由于使用而引起的 不正确的电子邮件编码，Word中的自动套用格式设置，不正确的文本格式或损坏的Outlook配置文件。
2024年XNUMX月更新：
您现在可以使用此工具来防止 PC 问题，例如保护您免受文件丢失和恶意软件的侵害。 此外，它是优化计算机以获得最大性能的好方法。 该程序可轻松修复 Windows 系统上可能发生的常见错误 - 当您拥有触手可及的完美解决方案时，无需进行数小时的故障排除：
- 步骤1： 下载PC修复和优化工具 （Windows 10，8，7，XP，Vista - Microsoft金牌认证）。
- 步骤2：点击“开始扫描“找到可能导致PC问题的Windows注册表问题。
- 步骤3：点击“全部修复“解决所有问题。
中文，日文或西里尔文的编码问题很常见。 有些用户可以轻松打开包含中文字符的文本文件，但它们似乎已损坏。 以下介绍如何解决此问题：
在Outlook中删除其他语言
打开Outlook，单击“编辑语言”下的“文件”>“选项”>“语言”>，检查是否启用了另一种语言，如果已启用，请选择它并单击“删除”。
此问题必须在客户端而不是在服务器端。 还尝试以HTML格式阅读消息，以查看是否出现相同的问题。
更改文本格式
您可以通过单击“文件”选项卡来更改答案的文本格式。 单击“选项”，然后单击“邮件”。 查找列表“以此消息格式写”。 在此列表中，单击纯文本或HTML，然后单击“确定”。 另一个奇怪字符的作者是“显示标记”，这是一个Word选项，可在页面上显示通常不可见的标记，用于标记段落，空格和Tab键的开头。 同时按下“ Ctrl”，“ Shift”和“ 8”以禁用“显示标记”。
在Outlook中阻止外国电子邮件（带有中文字符）
要阻止Outlook中包含某些外来字符的所有电子邮件，请执行以下操作：
- 在指定的电子邮件帐户中选择一封电子邮件，然后单击开始>垃圾邮件>垃圾邮件选项。
- 在“垃圾邮件选项”对话框中，选择“国际”选项卡，然后单击“阻止的加密列表”按钮。
- 在“阻止的编码列表”对话框中，选中要阻止的外语，然后单击“确定”按钮。
- 单击“确定”按钮以关闭“垃圾邮件选项”对话框。
从现在开始，将自动阻止包含指定电子邮件帐户中指定的外来字符的所有传入电子邮件。
结论
使用IE和Firefox检查字体始终很重要，特别是如果您使用非拉丁字符或从文本编辑器（如Microsoft Word）复制/粘贴内容。
https://superuser.com/questions/1114966/chinese-letters-showing-up-when-replying-to-email-in-outlook
专家提示： 如果这些方法都不起作用，此修复工具会扫描存储库并替换损坏或丢失的文件。 在问题是由于系统损坏引起的大多数情况下，它都能很好地工作。 该工具还将优化您的系统以最大限度地提高性能。 它可以通过以下方式下载 点击这里
CCNA，Web开发人员，PC疑难解答
我是计算机爱好者和实践IT专业人员。 我在计算机编程，硬件故障排除和维修方面拥有多年的经验。 我专注于Web开发和数据库设计。 我还拥有网络设计和故障排除的CCNA认证。