Come risolvere e modificare la codifica dei caratteri in Outlook

Aggiornato 2024 di aprile: smetti di ricevere messaggi di errore e rallenta il tuo sistema con il nostro strumento di ottimizzazione. Scaricalo ora su questo link

1. Scarica e installa lo strumento di riparazione qui.
2. Lascia che scansioni il tuo computer.
3. Lo strumento sarà quindi ripara il tuo computer.

La maggior parte dei caratteri inclusi in Microsoft Windows supporta le lingue con caratteri non latini come l'ebraico, il greco e l'arabo. Tuttavia, è necessario configurare Outlook 2010 per utilizzare la codifica di testo Unicode UTF-8 per combinare caratteri non latini con l'inglese caratteri nelle email. Se abiliti la codifica UTF-8 in Outlook, puoi anche utilizzare caratteri non latini quando inserisci gli indirizzi email. Seleziona queste opzioni nella sezione Avanzate del menu Opzioni di Outlook.

Quando si riceve una nuova e-mail in Outlook, nel corpo del messaggio possono apparire caratteri illeggibili. Questo problema può essere causato da uno dei seguenti motivi nella pagina del client Outlook:

Il software antivirus converte le e-mail che ricevi in ​​testo normale o qualsiasi altro tipo di codifica.

Ciò si verifica ogni volta che si utilizzano caratteri (come apostrofi, doppie virgolette, trattini e ellissi) supportati dalla funzione Virgolette. Quando il software antivirus converte l'e-mail ricevuta in formato testo normale o altro formato di codifica, il carattere ASCII viene convertito in un carattere Unicode che non è supportato dal destinatario.

Cos'è la codifica dei caratteri?

Se non sei sicuro di cosa sia la "codifica dei caratteri", abbiamo una spiegazione completa per te. La spiegazione meno completa è che un carattere è un glifo che appare sullo schermo quando digiti qualcosa. Pertanto, ogni lettera di questo articolo è un glifo che rappresenta una lettera a, b, ce così via. Dietro le quinte, il computer visualizza questi glifi con un codice che viene interpretato da un programma, ad esempio un browser Web o un elaboratore di testi, quindi li visualizza come caratteri sullo schermo.

Diversi standard di codifica per diversi alfabeti

Lo standard di codifica, che è memorizzato in un file di testo, fornisce le informazioni necessarie al tuo computer per visualizzare il testo sullo schermo. Ad esempio, in Cyrillic encoding (Windows), il carattere Й ha un valore numerico di 201. Quando si apre un file con questo carattere su un computer che utilizza la codifica in cirillico (Windows), il computer legge il valore numerico 201 e visualizza Й sullo schermo.

Tuttavia, se si apre lo stesso file su un computer che utilizza una codifica diversa, il computer visualizza il carattere corrispondente al numero 201 nello standard di codifica utilizzato dal computer per impostazione predefinita. Ad esempio, se il tuo computer utilizza lo standard di codifica dell'Europa occidentale (Windows), il carattere nel file cirillico originale verrà visualizzato nel formato E anziché Й perché le schede di codifica dell'Europa occidentale (Windows) variano da 201 a E.

Configura il set di caratteri in Microsoft Outlook per inviare messaggi in uscita in Unicode (UTF-8). Fare quello:

1. In Microsoft Outlook, seleziona File> Opzioni.
2. In Opzioni di Outlook, fare clic sulla sezione Avanzate (a sinistra).
3. In Opzioni internazionali, assicurarsi che la codifica dei messaggi in uscita sia impostata su Seleziona automaticamente Unicode (UTF-8).
4. Fare clic su OK per salvare le modifiche.

Impostazioni email di Word

Se utilizzi Microsoft Word come editor di testo per le e-mail di Outlook, le impostazioni di Correzione automatica e Formattazione automatica possono far apparire caratteri strani nel testo quando rispondi a un'e-mail. Word formatta automaticamente l'immissione di testo anche se non lo desideri, il che può portare a strani simboli sullo schermo. Disabilitare le impostazioni di correzione automatica e formattazione automatica di Outlook Word per le e-mail di Outlook facendo clic sulla scheda File. Fare clic su "Opzioni" nella sezione "Guida". Fare clic su Messaggistica, quindi su Opzioni editor in Componi messaggi. Fare clic su "Opzioni di correzione automatica" in "Opzioni di correzione automatica". Fare clic sulla scheda Formattazione automatica durante la digitazione. Seleziona le caselle per disabilitare le opzioni di formattazione automatica come "Imposta gli stili in base alla formattazione". Se questo non risolve il tuo problema, fai clic su Strumenti e seleziona Opzioni. Fare clic sulla scheda Formato, fare clic sulla casella di controllo accanto a "Usa Word come editor di posta elettronica", quindi fare clic su OK.

https://stackoverflow.com/questions/39287741/how-to-configure-utf-8-encoding-on-incoming-emails-in-ms-outlook

Suggerimento esperto: Questo strumento di riparazione esegue la scansione dei repository e sostituisce i file corrotti o mancanti se nessuno di questi metodi ha funzionato. Funziona bene nella maggior parte dei casi in cui il problema è dovuto alla corruzione del sistema. Questo strumento ottimizzerà anche il tuo sistema per massimizzare le prestazioni. Può essere scaricato da Cliccando qui